2019年9月28日発行の『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』(イカロス出版)に、2019年度第1回JTF翻訳セミナーの模様を取り上げていただきました。
弊社取締役の梅田と加藤が、JTF理事を務めるドイツ語翻訳者の井口富美子さん、歴史ある翻訳会社であるホンヤク社で事業部長を務める成田崇宏さんと共に登壇したセッションです。10月24日のJTF翻訳祭セッションのベースとなったセミナーでもあります。
本稿では、「MT時代に翻訳者が考えるべきこと―JTF翻訳セミナー報告より―」と題して、個人翻訳者や翻訳会社を対象に実施したアンケートの内容や、登壇者それぞれが考えるMT時代の今とこれからについて、まとめていただきました。
ご興味のある方は是非お手にとってご覧ください。
 |
イカロス出版
発売日 : 2019-09-28
</td></tr></table></div> |